A middle-aged tough cop, Georges Deblache, is trying to help and protect a criminal, Manoni, that he has known since they were both young. He orders his younger colleague and friend, Didier Theron, to stay with the Manoni's wife and son for surveillance. Meanwhile he starts a sexual affair with Barbara, the wife of Didier Theron.