Trois années ont passées. Les Boys forment encore une belle équipe de hockey dans une ligue de garage. Leur entraîneur Stan, en France depuis trois ans, revient de son périple à la grande joie de ses troupiers. Cependant, un riche homme d'affaires apparaît dans le décor et les joueurs se sentent attirés par l'appât du gain jusqu'au point où les Boys affronteront... les Boys.