Abel Ferrara’s new documentary is a vivid mosaic/portrait of Rome’s biggest public square, Piazza Vittorio, featuring talks with African musicians and restaurant workers, Chinese barkeeps and relocated eastern Europeans, homeless men and women, artists, actors, and many others.